お知らせ

夏季休診のお知らせ

令和2年8月13日(木)~令和2年8月15日(土)まで休診とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承ください。

8月20日(木)午後 院長不在のご連絡

8月20日(木)の午後は、平 嘉也子院長は不在となります。
午後の診療は竹本医師と近藤医師の2診体制で診療致します。ご了承のほど、お願い申し上げます。

Doctor Hira will be unavailable on August 20th Thursday during the pm hours. Dr. Takemoto and Dr. Kondo will be taking her place. We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.

竹本医師曜日変更のお知らせ

2020年7月より、竹本医師の火曜日の診察を木曜日に変更致します。
このため、火曜日は院長の1診体制となります。
月曜日は今まで通り院長と竹本医師の2診体制です。
何卒よろしくお願い致します。

Please note that starting July 2020, Doctor Takemoto’s consultations will be moving from Tuesdays to Thursdays.
Therefore only 1 doctor (Dr. Hira) will be available on Tuesdays beginning July. Thank you for your understanding.

受付時間変更のお知らせ

新型コロナウィルス感染拡大防止のため、4月20日(月)より平日の受付時間を17:30までとさせていただきます。ご迷惑お掛け致しますが、ご理解の程何卒よろしくお願い致します。

Our weekday closing hours will be changed from 6:30pm to 5:30pm beginning April 20th Monday.
We apologize for any inconvenience we may have caused you and thank you for your kind cooperation.

新型コロナウィルスの院内感染防止のために重要なお知らせ

新型コロナウィルスの院内感染・拡大防止のため、
以下に当てはまる方は来院はご遠慮いただき、必ず行政の相談窓口へ連絡し、ご相談ください

●風邪のような症状
●37.5℃以上の発熱
●強いだるさや息苦しさ

各保健所の電話番号は福祉保健局HPに掲載されております。

当クリニックにおいては院内感染対策として下記の対応方法を実施しております:

●スタッフのマスク着用・手指除菌剤による消毒、うがいの徹底
●院内の除菌・換気を一日複数回実施
●患者様用の手指消毒剤の設置

また、感染対策のため、当面の間、新規美容施術の予約は中止させていただきます。

患者様へのお願いです:

医師会が主張しているように、都内の感染拡大の行方にとって今が非常に大事な時期であり、医療機関の院内感染も多発しております。
ご来院なさる場合は

1.マスク着用
2.入口に設置してある手指消毒で徹底して除菌
3.待合室が混雑している場合は院外で待機(外出する際は受付に一言おかけください)

をお願い申し上げます。

自分のために、大切な人のために、みんなのために、ご協力お願い致します。

院長

To our patients,

If you have any of the following symptoms please refrain from coming to the clinic and contact health officials immediately.

1. Cold symptoms (headaches, coughing, throat pain etc.)
2. Fever of over 37.5 degrees Celsius
3. Fatigue or shortness of breath

Please check the Bureau of Social Welfare and Public Health HP for contact info.

As you may know, several corona virus outbreaks have been confirmed in medical institutions in Tokyo.
Therefore, we request all patients coming to our clinic to:

1. Wear masks
2. Use the hand sanitizer at the entrance
3. Avoid waiting in the clinic when crowded

For the safety of you, your loved ones and everybody.
Thank you for your kind cooperation.

Director
Kayako Hira M.D., PhD

第1土曜日診療体制変更のお知らせ

このたび、岩下医師(第1土曜日担当医)が退職することになりました。

したがって、令和2年4月より第1土曜日は院長一人になり、待ち時間が多少長くなると思われます。ご迷惑お掛けいたしますが、ご理解ご了承の程よろしくお願い致します。

Dr. Iwashita will no longer be available beginning April, 2020.

Therefore starting next April, Dr. Hira will be the only doctor available on the first Saturdays of every month.

We expect the wait time to be longer on these Saturdays.  We apologize for the inconvenience we may have caused you and we appreciate your kind understanding.

消費税増税について

消費税法の改正に基づき、令和1年10月1日に消費税率が8%から10%に引き上げられることが決定いたしました。
これにともない、当院における自費診察(美容施術や物品など)の料金も10月より改定させて頂きます。
何卒、ご理解を賜りますようお願いいたします。

待ち時間について患者様へのお願い

受付でお伝えする待ち時間はあくまでも「目安」となります。
患者様の病状・処置はさまざまであるため、待ち時間を予想することはどうしても難しいものです。
外出の際はスマホで現在の順番をご確認いただき、お早めにお戻りください。
≫受付順番などのご案内について

ご理解ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

美容施術の予約のキャンセル料について

2019年5月1日より、当院キャンセルポリシーを設定させていただきます。
美容相談・美容施術の変更・キャンセルは前日の診療終了時間までに必ずご連絡ください。
当日キャンセル・無断キャンセルの場合、キャンセル料¥3,000が発生しますのでご注意ください。
皆様のご理解をお願い致します。

土曜日の担当医スケジュールのお知らせ

平成31年4月より、土曜日の2診体制の担当医スケジュールは下記の通りとなります。

第1土曜日 岩下医師
第2土曜日 竹本医師
第3土曜日 渡辺医師
第4土曜日 渡辺医師
第5土曜日 竹本医師

何卒よろしくお願い致します。
※2診体制とは:医師2人体制(平院長ともう一人担当医)

水いぼの除去について

水いぼの除去は予約制になりました。ご了承ください。詳しくはスタッフまでお尋ねください。

下北沢駅工事による出口変更のお知らせ

下北沢駅改良工事により、南口が閉鎖されました。
したがって、南西口をご利用ください。よろしくお願い致します。

順番管理システム導入につき

順番管理システムとは患者様ご自身の順番を院内のモニター、
または、院外からでも見えるようにする大変便利なシステムです。
しかし、このシステムが機能するには、皆様のご協力が必要です。
したがって下記のルールをお守りください:

①受付の際、QRコード付の券を順番にお渡ししますので、しばらくお待ちください。
 (QRコード発券してはじめて受付完了となります)

②外出・お戻りの際は必ず、受付に一声おかけください。
 (お名前と番号をお知らせください)

③重要:ご自分の順番までには必ずクリニックにお戻りください。
 少なくともあと5番目までにはお戻りください。
 お呼びの際、ご不在の場合、順番がだいぶ後ろになりますので、ご了承ください。

④外出先からスマホで順番をご確認する際は随時「更新」ボタンを押してください。

Concerning the waitlist system
This is a convenient online system where patients can see their turn in line from their smartphones.
However, for this system to function properly, we will need your kind cooperation.

1.You will be handed a number slip. This is the number of your turn.
 (please use the QR code to view the present number)
2.Please notify the receptionist your name and number when leaving and returning to the clinic.
3.Important: Please return to the clinic by the 5th turn ahead of you. If you are absent when called, your turn will be skipped and placed later on the list.

Thank you for your kind cooperation.

エレベーター前でお待ちの患者様へのお願い

エントランスホールの外、薬局側でお並びください。
エレべーター前でお待ちいただきますと、他の階の患者様がエレベーターを使用できなくなると連絡がありましたので当院の外の看板前で一列にお並びください。

ご協力よろしくお願い致します。

開扉時間変更のお知らせ

3月24日(金)より診療開始20分前からクリニック内でお待ちいただけるように致します。
なお受付開始時間および診療開始時間は従来通りです。
・開扉時間   午前9:40
        午後14:40
・受付開始時間 午前9:55
        午後14:55
・診療開始時間 午前10:00
        午後15:00

受付順番表と診察券箱

受付開始時間前にご来院いただいた患者様は当院の入り口(4階)に「受付順番表」を設置してありますので、そちらにお名前をご記入頂いて院内でお待ちください。
当院の診察券をお持ちの方は「診察券箱」に入れてください。
受付開始時間になりましたら、順番通りに受付を開始いたします。必要な方は保険証を確認させていただきますので、受付開始時間までは院内でお待ちください。

Beginning March 23rd (Fri), clinic doors (elevator) will be opening 20 minutes earlier so patients can wait inside the clinic. There will be a wait list at the entrance. Please write your name in the order of arrival. Patients with our patient ID cards please put them in the patient ID card box.
We will begin reception at 9:55 am (for the morning hours) and 2:55 pm (for the afternoon hours). We may need to check your health insurance card so please wait inside until we finish reception.
Consultations will begin at the regular times: 10 am for the morning hours and 3 pm for the afternoon hours.
Thank you for your cooperation.

2015年9月7日(月)にオープンいたしました

これまでの経験を活かし地域の皆様のお役に立ちたいと考えています。
ご来院を心よりお待ち申し上げております。

ひら皮膚科クリニックの特長

世田谷区北沢のひら皮膚科クリニックは下北沢駅南口より徒歩5分の皮膚科、美容皮膚科、小児皮膚科、アレルギー科のクリニックです。

当クリニックでは皮膚疾患の予防・治療のために「食べ物」「睡眠」「ストレス」など全体的なバランスから診療することが大事だと考え、漢方治療も取り入れながら体の中から治すことを実践していきます。

また、コミュニケーションを大切にわかりやすい説明を心がけ、地域に根ざした何でも気軽に相談できるクリニックを目指して参りますので、どうぞお気軽にご来院ください。

  • 一般皮膚科
  • 美容皮膚科

クリニック概要

  • ひら皮膚科クリニック
  • 所在地:〒155-0031
    東京都世田谷区北沢2-1-16
    アーバニティ下北沢4F
  • TEL:03-3421-2800
診療時間表